「あたしおかあさんだから」の歌詞が炎上する訳

うーん、「あたしおかあさんだから」の繰り返しがしつこい（笑）。

て言うか、
なんでこの内容を子供に話しかけるように歌うのか謎です。

歌詞の内容はこんな感じ（意訳）。

あたし、おかあさんになる前はオシャレして働いてたの。
でもあなたが生まれたから、仕事もオシャレもやめたわ。
今は動きやすい服を着ているわ。あなたと遊んでパートにいかなきゃだもの。
おかあさんだから、大好きなおかずもあなたにあげる。

そうそう、あなたを産む前は痩せてたのよ。
あなたを生む前に戻れたら、夜あそびしたいわ。

でもあたし、おかあさんでよかった。

子供に言うことじゃない気がする。
うん、そういうことは旦那に言おう。

歌詞を旦那向けに変えてみた↓

出逢った頃のあたし、覚えてる？
メイクもネイルも頑張ってたんだ。
少しは可愛いって思ってくれてたかな？

でも、おかあさんになってから、
それどころじゃなくなっちゃった。

オシャレな服よりも動きやすい服。
子供といっぱい遊びたいから。
自分のことよりも子供が１番になっちゃった。

出産してから太ったよね。
おばちゃん体系でゴメンね。
早起きして頑張ってるのに、
好きなおかずも子供にあげてるのに、
なんで痩せないのかな？（笑）

苦手なお料理がんばってるよ。
新幹線の名前も覚えたよ。
わたし、おかあさんとして
毎日頑張ってるよ。知ってる？

子供を産む前に戻れるなら、
時間を忘れて朝までデートをしたいな。
オシャレな服を着てヒールを鳴らして歩くの。

でも、やっぱりいいや。
いま幸せだから。
あたし、おかあさんになれて良かった。

おかあさんの頑張りを知ってほしいのは、
子供ではなく旦那だから（笑）。

断捨離と節約の狭間で